Kpopowe podsumowanie roku 2023

 Na początku chciałabym usprawiedliwić się z braku recenzji kpopowych grudniowych piosenek. Otóż w tym miesiącu żadna mnie nie zachwyciła, więc uznałam, że nie będę pisać o przeciętnych utworach.

A teraz zapraszam na trzecią już edycję podsumowania roku w kpopie. Zachęcam do zapoznania się z podsumowaniem 2021 i 2022 roku.

Kpopowe piosenki z podtekstem

Istnieją w kpopie piosenki, które nabierają innego znaczenia, kiedy znany jest kontekst ich wydania. Oto kilka przykładów.

T-ARA N4 - Jeon Won Diary

Zespół Tara wydał tą piosenkę po swoim skandalu, w którym członkinie zostały oskarżone o prześladowanie jednej z nich - Hwayoung. Pisałam o tym wybryku tutaj. Możemy sie domyślać, że tekst utworu skierowany jest do hejterów grupy.

Recenzje piosenek - maj 2023

 Zapraszam do zapoznania się z kpopowymi piosenkami wydanymi w maju. Osobno oceniam promowanego singla, a osobno pozostałe utwory na płycie. 

aespa -  My World  

Problematyczni idole - edycja trzecia: EXO i DBSK

 DBSK debiutowało w 2003 roku z pięcioma członkami. Z kolei EXO powstało w 2012 roku, początkowo z 12 członkami. Bez zbędnego przedłużania, zapraszam do zapoznania się z listą grzeszków chłopaków.

EXO

Kpopowe podsumowanie roku 2022

 Czas na drugą edycję podsumowania roku w kpopie. Pierwszą, z 2021 roku, można zobaczyć tutaj. Oto najlepsze kpopowe utwory z ubiegłego roku.

Bitwa koreańskich piosenek o tym samym tytule cz 9

Runda 41 - CLC vs Changmin

Devil

Piosenka CLC nie jest zła, ale Changmina jest wręcz epicka. 

Pierwsze miejsce: Changmin

Recenzje piosenek - styczeń 2022

Styczeń 2022 roku obfitował w całkiem pokaźną liczbę debiutów i powrotów grup. Krótko je zrecenzuję. 

 Kep1er – First Impact

Kep1er to girls band utworzony w wyniku programu Girls Planet 999, który dzięki temu zdobył rzeszę fanów jeszcze zanim zadebiutował. Zespół już na starcie wydał mini album, zawierający całkiem pokaźną liczbę piosenek. Jednakże nie zaliczyłabym tego krążka do udanych debiutów. Całą recenzję można przeczytać tutaj.

Ocena: 3,4/5

Koreańscy idole przyłapani na paleniu

 22% Koreańczyków w wieku 15 lat i wyższym przyznało się do palenia papierosów w 2018 roku. Jacy idole są wśród nich? 

Bitwa koreańskich piosenek o tym samym tytule cz 6

 Runda 26 - Red Velvet vs Somi

Dumb Dumb

Ciekawe zdarzenia/skandale w kpopie

5. "Łyżeczkowy" skandal Changmina i Victorii

Victoria z f(x) w 2013 roku wrzuciła do sieci zdjęcie jedzenia, które przygotowała. Jednakże internauci zachowali się niczym rasowi detektywi i w odbiciu łyżeczki dostrzegli mężczyznę, który wyglądem przypominał Changmina z TVXQ, co zapoczątkowało plotki o umawianiu się tej dwójki.

Najlepsze piosenki koreańskich piosenkarzy w języku japońskim

1. FT Island - Stay

Piosenka podoba mi się zwłaszcza ze względu na głos Jaemina, który ma rzadszą szansę na pokazanie swoich walorów wokalnych (zwykle uwaga skupiona jest na Hongkim).

Kpopowe ciekawostki - Najlepiej sprzedające się albumy w danym roku wg GAON

2011 

1) The Boys SNSD - 385,348

2) Mr. Simple Super Junior - 343,348

3) Keep Your Head Down DBSK - 263,412

Bitwa koreańskich piosenek o tym samym tytule cz 1

Runda 1 - A Pink vs Miss A

Hush

Obie piosenki są dobre, ale bardziej chwytliwy jest utwór APink. Seksowne Miss A muszą uznać wyższość figlarnych Apink.
Pierwsze miejsce: A Pink

Kompilacja wybryków szalonych fanów - część druga

23 wybryki sasaeng w stosunku do DB5K

1) Uzbierały krew menstruacyjną i dały w prezencie Junsu

Najśmieszniejsze momenty w kpopie

1) DBSK - Dangerous love

1) YunJae stworzyli dramę naśmiewającą się z ich sziperów
kto nie widział niech żałuje :)

Najlepsze występy na żywo kpopowych grup

1. Wrong number - DBSK

List długoletniej fanki SM do innych fanów zespołów tej wytwórni

Ten list, który zaraz przetłumaczę, napisany został przez długoletnią fankę SM. Była dokładnie fanką H.O.T. i skierowała list do fanów DBSK.
Znalazłam go na polskim forum z datą publikacji posta ustaloną jako październik 2006 rok, choć na koreańskich i angielskich portalach znany był już wcześniej; ukazał się tuż po debiucie DBSK.
Dlaczego ta data ma znaczenie?
Pokazuje, że fani rzeczywiście byli świadomi pewnych nieprawidłowości w SM zanim JYJ złożyło pozew.
Wielu artystów ucierpiało przez zarząd SM, a fani zdawali sobie sprawę, że muszą wspierać jak mogą swoich ulubieńców.

List był skierowany do Cassiopei, ale równie dobrze do serca mogą sobie go wziąć E.L.Fy, Shawole, Exotics i inni fani składów SM. Ponieważ sprawa JYJ nie jest wyjątkiem, a nie ma ludzi niezastąpionych...
Ta sama historia może się przydarzyć SHINee i innym.

[TRANS] - Historia przegranych spraw sądowych dotyczących niewolniczych kontraktów

znowuż na szybkiego tłumaczone, ale ogólny sens zachowany.





Przed naszym wykonaniem "Ody do Radości" wkrótce, mam przyjemność opisać historię przegrywania przez SM spraw sądowych. Zdasz sobie sprawę jak żałosna jest to wytwórnia i jak problemy z niewolniczymi kontraktami były kontynuowane przez więcej niż 10 lat, ale ta agencja ciągle utrzymuje, że ich kontrakty nie są wcale problemem.

To błogosławieństwo, że nasi członkowie z JYJ już dłużej nie przynależą do tej wytwórni i nigdy więcej nie będą.


28 lipiec, 2002
Koreańska Komisja Targów Przemysłowych (FTCK) nakazała ośmiu spółkom, w tym SM, skorygować ich nieuczciwe akcje i nałożyła karę pieniężną (900 milionów won).

Dong Bang Shin Ki – Niebezpieczna droga do sukcesu

Ode mnie: artykuł tłumaczony na szybkiego, jutro go popoprawiam i może dodam adnotacje, bo dużo skojarzeń z różnymi wywiadami mi się nasunęło, więc je tutaj umieszczę ze wskazaniem, od kiedy zaczyna się dana wypowiedź członka DBSK.

Pierwsza część była przetłumaczona przez Juri i była oryginalnie opublikowana na http://sharetvxq.wordpress.com
można ją przeczytać tutaj: http://sharetvxq.wordpress.com/2010/09/26/trans-dong-bang-shin-ki-niebezpieczna-droga-do-sukcesu-part-1/

Odszukałam resztę artykułu i go przetłumaczyłam.
Zaczynamy.

Przedmowa

To jest kawałek artykułu, który skończyłam pisać 15 sierpnia 2009. Z różnych powodów, nie było to nigdy opublikowane, a teraz mija ponad rok. Osobiście czuję, że problem trzech członków Dong Bang Shin Ki jest problemem całej instytucji. Jest to problem instytucjonalny, który ma wpływ na innych tak samo jak na nich. Proszę, wytrzymajcie ze mną do póki nie zbadam i nie omówię tego problemu.

31 lipca 2009 roku trzech członków DBSK złożyło pozew o zerwanie ich kontraktu. Ich decyzja była dla wielu szokująca, ale również wielu z nas się tego spodziewało. Dlaczego tak mówię? Ponieważ nie ma możliwości, żeby grupa działała biorąc pod uwagę to, jak ciężko pracowali i jak mało zarabiali. Mogli to tolerować, kiedy byli młodzi, ale czas mijał, postanowili ostatecznie rozwiązać ten problem.