"Ogród" to zbiór piętnastu opowiadań po raz pierwszy dostępnych w tłumaczeniu – historii o rodzinie, macierzyństwie, starości, o skomplikowanych relacjach z bliskimi. Hiroko Oyamada jest wybitną obserwatorką codzienności, a z pozornie nieznaczących obrazów i podsłuchanych dialogów potrafi utkać tekst o szokująco mocnym przesłaniu. Pisze w sposób, którego nie da się podrobić. Przejmujący dreszczem, czasem zaskakująco zabawny, a czasem obezwładniający kakofonią dźwięków Ogród wciąga czytelnika w gąszcz znaczeń i nie pozwala odejść aż do ostatniej strony.
"Ogród" jest wspólnym motywem tych opowiadań. Pokazuje jak otaczająca nas przyroda współgra z ludźmi i na nich wpływa. Opisy natury są bardzo szczegółowe. Niemal namacalne są te kraby, gekony i pająki.
Bohaterowie są postaciami z krwi i kości. Ich problemy angażują czytelnika, choć po niektórych rozdziałach pozostawał niedosyt.
O ile opowiadania są ciekawe, o tyle styl pisania autorki zupełnie nie przypadł mi do gustu i utrudniał lekturę. Dialogi wplecione są w narrację, niewyróżnioną akapitami ani myślnikami, w których często traciłam rozeznianie, kto mówi.
Ocena: 3/5
Ale ciekawa książka! Na pewna przeczytam w wolnej chwili :)
OdpowiedzUsuńMuszę przyznać że od liceum nie czytałam żadnego opowiadania...
OdpowiedzUsuńnie lubię opowiadań za bardzo
OdpowiedzUsuńCzasem lubię sięgnąć po opowiadania.
OdpowiedzUsuńCzasem czytam zbiory opowiadań i myślę, że to fajny sposób, aby poznać inny typ literatury.
OdpowiedzUsuńThis sounds like a interesting story collection...thanks for sharing dear :-)
OdpowiedzUsuńRampdiary
Lubię zbiory opowiadań, chętnie bym przeczytała. Szkoda tylko, że styl pisania autorki utrudnia czytanie.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam:)